登錄注冊
今天小編即將要分享給大家的是“商務英語口語900句之公司困境”的相關內容,希望能夠對大家的商務英語口語有所幫助!有興趣的小伙伴趕快和小編一起來了解一下吧!
公司面臨財務困境是較糟糕的事情,這方面的商務英語口語怎么說:
Derek:I think the company is in trouble.
我想公司遇到麻煩了。
Sean: What kind of trouble?
什么麻煩?
Derek:Financial trouble.
財務困境。
Sean: What makes you think that?
你為什么會這么想呀?
Derek:I overheard Lou talking about bankruptcy laws.
我無意間聽到了盧在談論破產法。
Sean: We can’t lose our jobs. I just bought a home.
我們不能丟了這份工作,我才剛買房啊。
小編總結:
?、?be in trouble: 遇到麻煩,處于困境/難中,惹(有)麻煩,但它的意思可以是很靈活的,如You’ll be in (the) real trouble.你攤上大事了;語言就是這樣,很靈活,尤其是做翻譯時,更要會靈活處理。
?、?(be in) financial/fa??n?n??l/ trouble,這個詞的意思也很廣,可用的范圍也很廣,它可以表示“財務困境,財政困難,經濟困難,生活拮據,資金問題……”;反正經濟方面出問題,不管是個人,公司,政府,國家都可以用這個表達。
?、?what makes you think that:你怎么會那么想/說/覺得/認為呢?”這個表達的意思跟用的場合也挺多的,大家可以注意一下。
?、?overheard,原形overhear/,ov?'h?r/: 無意中聽到,偶然聽到
例:I overheard part of their conversation. 我碰巧聽到了他們談話的部分內容。
?、?bankruptcy ['b??kr?ptsi]:破產,倒閉;bankruptcy law:破產法;形容詞bankrupt
?、?lose one’s job: 失業,失去工作;近義詞:be out of work; be unemployed;unemployed
?、?文中的bought a home買房,這里用home不用house是有感情在里面,有家的含義,說house只指房間,比較冷冰冰的,沒有感情在里面。
今天小編的分享就到這里了,以上就是小編今日想要分享給大家的“商務英語口語900句之公司困境”的相關內容,希望能夠對大家的商務英語口語有所幫助!更多精彩詳細資訊請關注朗閣網校!